Horses y Bundles dentro de HorseMonitor
Aunque ambos pertenecen al inventario del criador, no aportan exactamente la misma información.
Bundles
Los Bundles pueden aportar una relación muy fiable entre el código interno y el nombre visible del trait. Esa evidencia ayuda a construir el Diccionario Central.
Horses
Los Horses aportan estado vivo, propietario, ubicación, estadísticas y relaciones. La identidad exacta de determinados traits se resuelve utilizando conocimiento previamente validado.
Por esta razón HorseMonitor mantiene lectores, tablas y procesos diferenciados, aunque ambos terminen apareciendo en el mismo ecosistema.